Carl Gamutan
Actualizado: 7 de octubre de 2026
Publicado: 17 de febrero de 2023
Para quien no esté familiarizado con el tema, los servidores proxy y las VPN pueden parecer iguales. Ambos tienen muchas funciones idénticas, pero, por muy parecidos que sean, no son lo mismo. Esto genera mucha confusión, así que esperamos poder aclarártelo. En este artículo, analizaremos las similitudes y las diferencias y, por último, cuál de las dos opciones es mejor.
Para alguien sin conocimientos técnicos, los servidores proxy y las VPN pueden parecer iguales. Ambos tienen muchas funciones idénticas, pero, por muy parecidos que sean, no son lo mismo.
Esto genera mucha confusión, así que esperamos poder aclarártelo. En este artículo, analizaremos las similitudes, las diferencias y, por último, cuál de los dos es mejor.
Básicamente, los proxies son direcciones IP individuales que se utilizan al conectarse a un servidor proxy. Se utilizaría una dirección IP completamente diferente a la de tu ordenador, y podría estar ubicada en cualquier parte del mundo.
Todas tus solicitudes web se redirigirán al proxy y será este el que reenvíe dicha solicitud a la aplicación o al navegador que estés utilizando.
También será el encargado de recibir todas las respuestas y, a continuación, enviarlas a tu ordenador. De este modo, los sitios web solo podrán ver la dirección IP del servidor proxy y tu propia dirección IP quedará oculta. Para obtener más información sobre los proxies en general, consulta nuestra Guía de proxies.
Las VPN, o redes privadas virtuales, establecen una conexión segura cuando utilizas una red pública o incluso tu propia red doméstica. Cifran todos tus datos entrantes y salientes y te ayudan a proteger tu identidad en línea.
Una VPN crea un túnel seguro que oculta todas tus actividades en línea, de modo que nadie que intente acceder a esa información pueda obtenerla.
Existen muchas similitudes entre un proxy y una VPN. Algunas de las más importantes son:
Mejora de la privacidad. Tanto los proxies como las VPN mejoran tu privacidad al navegar por Internet o al utilizar cualquier aplicación web.
Todas tus actividades en línea quedarán ocultas a miradas indiscretas y tu información personal estará protegida.
Eludir las restricciones de red. A través de los proxies y las VPN, puedes eludir cualquier restricción establecida en la red que estés utilizando.
Si una página web concreta está bloqueada en la red de tu colegio o de tu trabajo, podrás acceder a ella utilizando un proxy o una VPN.
Acceder a contenidos con restricciones geográficas. Algunos contenidos de sitios web están restringidos en función de la ubicación. Por ejemplo, Netflix o Hulu tienen varias series que te gustaría ver, pero que solo están disponibles en determinados países y no en el tuyo.
Los proxies o las VPN te permiten cambiar tu ubicación a un país específico donde esa serie esté disponible y, de este modo, podrás verla.
También hay muchas diferencias entre los proxies y las VPN. Algunas de las más relevantes son:
Los proxies funcionan a nivel del sistema operativo o a nivel de aplicación, mientras que las VPN solo funcionan a nivel del sistema operativo. A nivel del sistema operativo significa que todas tus conexiones se verán afectadas cuando utilices un proxy o una VPN.
A continuación te explicamos cómo instalar un servidor proxy en Windows y en Mac. Los proxies también pueden funcionar únicamente a nivel de aplicación, en cuyo caso solo se verá afectado el tráfico de esa aplicación específica en la que hayas configurado el servidor proxy.
Múltiples conexiones. A través de un proxy, tendrás acceso a un conjunto de millones de direcciones IP que podrás utilizar para realizar web scraping y otras tareas avanzadas, mientras que las VPN solo te permiten una conexión a la vez.
Una identidad auténtica. Al utilizar un proxy, especialmente proxies residenciales, parecerás un usuario auténtico en lugar de simplemente alguien que utiliza un proxy.
Por otro lado, las VPN no intentan ocultar específicamente que las estás utilizando. Puede que normalmente no importe, pero una VPN puede ser más propensa a ser bloqueada en sitios web que intentan activamente bloquear VPN o proxies.
Escala e idoneidad. Aunque también se pueden utilizar para uso personal, los proxies son más adecuados para actividades comerciales como el scraping en Internet o la investigación de mercado, tareas que requieren rotar constantemente entre millones de direcciones IP.
Las VPN, por su parte, son más adecuadas para el uso personal, ya que permiten proteger la información personal y cambiar la ubicación.
Sin duda, una VPN proporciona más seguridad al usuario que un proxy. Una VPN de calidad utiliza múltiples protocolos de cifrado y suele contar con más funciones de seguridad.
Aunque los proxies siguen ofreciendo una gran seguridad, algunos tipos, como los proxies HTTP, no son tan seguros. Si quieres utilizar proxies para tu seguridad, asegúrate de que utilizas proxies SOCKS5 o HTTPS.
La respuesta a esta pregunta es más complicada, ya que algunos tipos de proxies son más rápidos que una VPN, mientras que otros son más lentos que ella.
Por ejemplo, un proxy de centro de datos probablemente será más rápido que una VPN, pero un proxy residencial será, sin duda, más lento que una VPN.
En definitiva, la elección entre un proxy y una VPN dependerá del uso que le quieras dar. Si quieres proteger tu privacidad al máximo, mejorar tu seguridad o desbloquear contenidos con restricciones geográficas, lo mejor para ti sería una VPN.
Si quieres realizar tareas avanzadas como el web scraping o cualquier otra tarea de automatización, los proxies son la opción perfecta para ti. En definitiva, lo mejor es tomar una decisión informada en función de tus necesidades.
